Kyô no dekigoto

Sedm přátel se sejde na večírku v Kjótu, aby oslavili Masamičiho nástup na postgraduální studium. Maki a její přítel Nakazawa se k nim připojí a po setkání s přáteli se snadno opijí. Kate je zamilovaná do jednoho roztomilého kluka, který o ni ale nejeví žádný zájem. Tato veselá a nezapomenutelná noc je plná radosti, zatímco je zaujmou i příhody s velrybami a zlodějem. Před východem slunce se sedm přátel znovu setkává na pláži, aby byli svědky toho, jak mizí jejich mladá léta.