

Píše se rok 1208. První východní expanze Evropy je v plném proudu. Kruté síly Řádu německých rytířů neúprosně pochodují vpřed. V jejich cestě stojí prostý a mírumilovný lid, jehož hlavní zábavou je obdělávání půdy, zpěv a, pokud možno, obojí zároveň. Jsou to Estonci. Neznalí válečného umění nacházejí nečekaného vůdce v mladém chlapci s katolickou výchovou. V boji za svobodu se Estonci střetávají s mnoha překážkami, včetně Němců, Francouzů, Rusů a, což je nejhorší, Lotyšů. Podaří se jim porazit své nepřátele, nebo zažijí kulturní probuzení?