Glass Shield, The

J.J. je nováček u šerifů a zároveň první černý policista na této stanici. Rasové napětí je ve sboru značné, protože někteří J.J. kolegové nesou jeho přítomnost nelibě. Jeho jediným skutečným přítelem je další nový člen týmu, první policistka, která zde pracuje a která také čelí podobné diskriminaci v jinak výhradně bělošském mužském pracovním prostředí. Když si J.J. začne stále více uvědomovat policejní korupci během procesu s Teddym Woodsem, kterého pomohl zatknout, stojí před obtížnými rozhodnutími a v zájmu spravedlnosti se vystavuje velkému osobnímu nebezpečí.