Jinsei-gekijô: Hishakaku to kiratsune

Uchidův předposlední film je návratem k jednomu z jeho populárních předválečných děl, snímku Život na jevišti z roku 1936, který vznikl podle stejnojmenného románu Šira Ozakiho. Goro Tanada, který třikrát spolupracoval se Seijunem Suzukim, napsal pro Uchidu gangsterku vycházející z Ozakiho příběhu v době, kdy se jakuza stala hlavním zdrojem příjmů společnosti Toei a zastínila tak žánr samurajských filmů. Protagonista Hišakaku zabije muže v hádce o barmanku a jde do vězení. Během jeho nepřítomnosti se jeho přítelkyně Otojo, bývalá gejša, zamiluje do Hišakakuova bratra, což vyvolá nebezpečný milostný trojúhelník, který typicky pro jakuzu končí tragicky.