Zajímavosti 27
- Billa měl původně ztvárnit Warren Beatty. Tehdy mu Tarantino řekl: "Chci, abys byl jako David Carradine", na což Beatty odvětil: "A proč neobsadíš jeho?".
- Hattori Hanzó byl skutečnou historickou postavou. Šlo o vůdce nindžů z Iga, přezdívaného Ďábelský Hanzó. Pohřben je v Tokiu, na pozemku chrámu Seinendži, v němž uchovávají jeho kopí. Hattori Hanzo z Kill Bill má být podle Tarantina jeho potomkem.
- Hatori Hanzo má na hlavě černobílou pásku, jejíž proužky jsou jednou široké a jindy zase úzké.
- Když jde Hatori Hanzo napsat na okénko Billovo jméno, jsou na okénku vidět šmouhy. Jedná se o setřené pokusy z předchozích neúspěšných záběrů.
- Když jde Elle do nemocnice dorazit Nevěstu, připraví si injekční stříkačku bez ochrané krytky na podnos. Když se pak připravuje, že Nevěstě injekci píchne, tak z ní snímá ochranou plastickou krytku.
- Seznam, ze kterého na začátku filmu Nevěsta odškrtává Vernitu, je psán jiným rukopisem než ten, který si Nevěsta vytvořila v letadle na konci filmu.
- Aby mohla Uma Thurman ztvárnit akční hrdinku v Kill Bill, po dva měsíce v Pekingu trénovala bojová umění, šestkrát týdně čtrnáct hodin denně: ,"Ten film se měl jmenovat Kill Uma."
- Produkce utratila 60000$ za meče a jejich doplňky.
- V jedné scéně prochází Nevěsta okolo obří reklamy na fiktivní cigarety Red Apple. Ty samé kouřil Butch v Pulp Fiction.
- Jde o první Tarantinův film, kde je slovo "fuck" použito méně než 100x - v Kill Billovi zazní pouze 17krát.
- Meč, který používá ve filmu Uma Thurman je ten samý, který použil v Pulp Fiction Bruce Willis.
- Za Umu Thurman při natáčení zaskakovala kaskadérka Zoe Bell. Podařilo se jí například doopravdy mečem rozseknout basebalový míček.
- Postava GoGo měly být původně dvojčata "Yubari sisters".
- Kreslená podoba letu Nevěsty byla použita i ve filmu Jackie Brown.
- Věta, která ve filmu zazní "My name is Buck and I came here to fuck" byla původně ve filmu "Eaten Alive".
- Když stojí Nevěsta nad poraženou skupinou "Crazy 88" je mezi nimi i namaskovaný Tarantino.
- Ve filmu není Vernita Green spokojená s přezdívkou, kterou dostala. Se svou přezdívkou nebyl spokojený ani Mr. Pink v dalším Tarantinově filmu Gauneři.
- Scéna v kostele byla natočená na poušti Mojave před městem Lancaster v Kalifornii. Všimněte si Samuela L. Jacksona v roli mrtvého pianisty.
- V restauraci zabije Nevěsta přesně 57 lidí.
- Při natáčení scény, kdy GoGo předvádí své umění s železnou koulí na řetězu byl Tarantino zasažen do hlavy, když stál u kamery.
- Nevěsta nemá ve filmu jméno, dokonce je v jedné scéně vypípáno, ale je dobře čitelné na letenkách z Okinawy do Tokia.
- Během natáčení filmu bylo spotřebováno přes 1600 litrů falešné krve.
- Část filmu byla natočená v legendárním studiu Shaw Bros v Hong Kongu. Tarantino viděl tolik filmů, které zde vznikly, že měl pocit, že mu při práci pomůže zde natáčet.
- Žlutý kostým, který Nevěsta nosila ve filmu je poctou podobnému, který měl na sobě Bruce Lee ve filmu "Game of Death".
- Quentin Tarantino dal roli "Nevěsty" Umě Thurman jako dárek k 30tým narozeninám.
- V roli Billa se měl objevit Warren Beatty a zvažován byl i Kevin Costner.
- Start natáčení byl zpožděn kvůli jinému stavu Umy Thurman.