Lubor68
4 606 bodů •
4
Dal jsem si po velmi dlouhé době od prvního shlédnutí verzi BR s nováckým dabingem. Tenhle film nezraje jako víno. Je to taková blbost, co má světlé chvilky a ano Frank v něm nezáří. Postavy američanů jsou k neuvěření. Jako komiksové postavičky, někteří žalostně přehrávají a jiní působí směšně. Japonské obsazení je mnohem uvěřitelnější. Lidštější, proto logicky ten konec. No nevím. Navíc nový přepis filmu odhalil "papundeklovou" scénu s letadly. Jsou vidět i lanka , ( modely nemají skleněné průhledné kokpity ), která se tenkrát používala a dnešní super kvalitní filmové přepisy do formátů FHD je prostě odhalí. V jednom záběru se na na pár mikrosekund mihne i konstrukce která drží lanka s letadlem. Oddělím však pád letadla (nouzové přistání ) , který je natočeno velmi povedeně. Vyznění filmu asi mělo být protiválečné o nesmyslnosti války. Nemá to však hloubku a působí, okatě, až hloupě. To nemluvím ani o dějové lince sblížení obou skupin. Prostě blbost co v ní hraje Sinatra...
Pouze stateční
Ainoastaan urhoolliset
Der Lohn der Mutigen
Endast de tappra
La tua pelle o la mia
L'Île des braves
Titanomahia ston Eiriniko
Todos eran valientes
