Začít znovu

Catherine, uvězněná za spoluúčast na vraždě, porodí syna, kterého počala ve vězení. Po osmnácti letech, když si odpykala trest, se shledá se svým synem Simonem, který celou dobu zůstal v sirotčinci. Doprovází ji její sympatická kamarádka ze žaláře Sarah a postupně tito lidé, jejichž životy zamrzly v čase, "rozmrzají" a začínají znovu žít.