Tento kanadský dramatický seriál volně zachycuje dysfunkční životy šesti mladých lidí žijících v Montrealu během léta 1994. Všem postavám je kolem dvaceti a jsou nespokojeni s moderním životem. Rita je ďábel na kolečkových bruslích, živí se krádežemi kabelek a vloupáváním do aut. Bydlí v bytě své bohaté kamarádky Roxan, která svůj volný čas věnuje péči o bezdomovce. Lloyd je skinheadský DJ v alternativním rádiu. Jeho samolibé a pobuřující řečnění tvoří pozadí pro zbytek příběhů. Lloyd je zamilovaný do Loulou, barmanky v punkovém klubu. Loulou má nudný vztah s prodavačem v obchodě s alkoholem, Markem; u Lloyda hledá vzrušení. A nakonec je tu Henriette, která je natolik zaneprázdněna ventilováním svých neuróz v ordinaci svého psychiatra, že nemá čas poslouchat doktorovy rady.
Itt van Eldorádo