Mizu no nai puuru

Muž má monotónní práci – štípá jízdenky u japonské železnice. Jedné noci cestou domů zachrání dívku jménem Jun před znásilněním dvěma výtržníky. O pár dní později se vplíží do jejího domu, ale je odhalen. Později, když vidí, jak jeho syn zneškodňuje hmyz chemikálií, dostane nápad, jak omámit ženy ve spánku, aby nebyl odhalen při vplížení do jejich domovů. Jeho nový koníček se vymkne kontrole, jak jeho sebevědomí roste.