

Ve francouzské věznici se tři muži vyrovnávají s citovým a fyzickým utrpením, které jim věznění přináší. Arnaud si odpykává šestiměsíční trest za pašování drog; tvrdí, že je nevinný, a udělá cokoliv, aby si zajistil předčasné propuštění. Francky je ostřílený zločinec, který už téměř ztratil manželku a rodinu a hledá útěchu v sebepoškozování. Kader je ve vězení za krádež; je z nich nejvíce filozofický, na vězeňský život si zvyká a zdá se, že mu dává přednost před světem venku.