stantheman
2 399 bodů •
9
Polské literární veledílo , národní klasika Stanislawa Wyspianského . Dílo napsané geniálně a zajímavě ...první polovina jako komedie , druhá jako drama , kde se mísí jakoby dva jazyky - literární polština a nářečí místních horalů. A.Wajdovi se podařilo přenést na plátno , do filmové zkratky, vše důležité a vytvořit osobité kompaktní filmové dílo...které začíná svatbou na radnici w Krakově a pokračuje zběsilou veselicí v rodném domě něvěsty. V přibývajícím alkoholu , začíná dunět hlava i divákovi v kinosále , tak sugestivně je to natočeno a účastníkům veselky se postupně začínají zjevovat duchové a můry z polské minulosti. Mnohovrstevnatý film , zase skvěle obsazen. Jedna zajímavost- svou roli , i když jen hlasově , dostal zde, nežijící již, génius polského soulu a rocku - Czeslaw Niemen. V Polsku velmi kdysi diskutovaný film , za který byl Wajda často kritizován , hlavně s ohledem na to , že vyškrtal některé pasáže z rozsáhlého originálu . S odstupem času si myslím že stvořil filmové dílo , které nic nedluží rozsáhlé literární předloze.Pro mne lahůdka, na kterou si zas někdy čas udělám.
Veselka
Bröllopsfesten
Die Hochzeit
Häät
La boda
Le nozze
Les noces
Svadba
The Wedding