Ornitolog je omylem považován za experta na výbušniny a je vyslán samotný do malého francouzského města za 1. světové války, aby prošetřil nejasnou zprávu od odboje o bombě, kterou nastražili odcházející Němci s cílem vyhodit do povětří skrýš se zbraněmi.