Hlavní postavou je bezejmenný chlapec (Juan Jose Ballesta), kterého matka, která se o něj nestarala, naučila krást peněženky. Tento trik ovládá s lehkostí a své "výdělky" používá k přežití, zatímco hledá svou matku. Když narazí na majitele obchodu se starožitnostmi, možná našel stopu, která ho k ní dovede. Nejdříve však bude muset pro majitele obchodu provést pár "zakázek" a sám to nezvládne: na scénu vstupuje bezejmenná dívka (Maria Valverde), která se naučí všechny tajné techniky, které mladý chlapec používal celý život.
Thieves
Zlodzieje