Matroni et moi

Gilles potká Guylaine na pláži. On je sečtělý intelektuál s brýlemi, ona servírka v zapadlé putyce v drsné montrealské čtvrti. Gilles ji přijede navštívit… Guylainin bratr Bob pracuje pro nelítostného gangstera Matroniho. Dva grázlové ukradli kamion plný kradených autodílů, které měl Matroni doručit ještě horšímu gangsterovi, Boydovi. Boyd je velmi nebezpečný a chce ty díly zpět. Guylainina kamarádka Linda zná únosce a nechala jména u své matky v dopise. Gauneři už se dostali k Bobovi a zbili ho, takže zbývá jen jediný, kdo může doručit dopis Matronimu na jeho vrakoviště – zdvořilý a uhlazený Gilles…