Malá cesta

Skupina studentů z Budapešti odjíždí na měsíc do NDR pomáhat při sběru ovoce. Mezi dívkami a chlapci z různých zemí vznikají milostné vztahy a přátelství. Největší problémy ovšem nastávají po jejich tajných večerních tanečních a pivních seancích, pořádaných za zvuků zápaďácké hudby, kdy se studenti dostávají do střetu s neúprosným německým drilem a pořádkem. Někteří na sebe až příliš upoutávají pozornost zástupců bývalé východoněmecké komunistické strany...