Du bleu jusqu'en Amérique

Camille, oběť vážné nehody, se ocitá v podivném, obrovském rehabilitačním centru, které vede profesor Helpos. Brzy se přidá ke skupině, která si říká "vrakaři" a která si vytváří vlastní pravidla, ignorujíc pravidla lékařského zařízení.