2 secondes

Laurie, profesionální závodnice ve sjezdu, dostane padáka kvůli své lehkovážnosti. Vrací se do Montrealu, kde ji s otevřenou náručí přivítá její roztomilý, ale tak trochu "nerdovský" bratr. Tam potkává Lorenza, nerudného bývalého závodníka, který vlastní obchod s koly. Ti dva se spřátelí. Laurie získá práci u místní kurýrní společnosti, ale jeden z členů skupiny se ji snaží vyšachovat a znepříjemňuje jí život. Po upřímném rozhovoru s Lorenzem si Laurie uvědomí, co musí udělat, aby se její situace zlepšila.