

Ve Venezuele mají jedno oblíbené lidové rčení: Zloděj, který okrade jiného zloděje, zaslouží 100 let hájení. A není to zas tak dávno, kdy tamější bankovní systém zažil něco, pro co se v médiích ujalo označení nejhorší finanční krize všech dob. Banky krachovaly jedna po druhé a lidé přicházeli doslova o všechno. Horacio, Valmore, Rogelio a Vicente byli sice spořádaní otcové rodin a jinak vážení občané, ale i oni se tehdy ocitli na té špatné straně. A někdo se přece o rodinu postarat musí, takže nápad vyloupit banku se v takovém případě nezdá až tak skandální. Horacio má báječný plán, který musí vyjít, takže nakonec přátele opravdu přesvědčí. A v době, kdy nikdo neví, jestli zítra nepřijde o všechny úspory, je určitě lepší si vzít sám, než se nechat okrást. Dokonale zorganizovaná akce se rozjede přesně podle plánu a klape až do nečekaného zádrhele. Nejsou totiž na místě první. Svižná komedie, jejíž námět potěší srdce každého, kdo kdy nechal své peníze nedobrovolně v sejfech nenasytných bank, slavila v době svého vzniku obrovské divácké úspěchy a její aktuálnost nejenže neklesá, ale ve spojení se současnou hypoteční krizí dokonce stoupá.
Herci a tvůrci 79
Dodatečné informace
Původní název:
Cien Años de Perdón (více)
Malý zloděj, velký zloděj
Cien Años de Perdón
100 años de perdón
Cem Anos de Perdão
Große Diebe, kleine Diebe
Little Thieves, Big Thieves
Země původu:
Venezuela, Německo, USA
Ocenění:
Žádná ocenění