Jadup und Boel

V malém městečku se všichni snaží zapomenout na události krátce po druhé světové válce. Až do chvíle, kdy cizinec objeví knihu, kterou Jadup (Kurt Böwe) daroval mladé uprchlici Boel (Katrin Knappe), která se v městečku usadila před více než 30 lety. Bolestné vzpomínky na Boel a poválečné období začínají vyplouvat na povrch a otřásají celým městem. Boel tehdy zmizela a nikdo nevěděl proč. Šířily se zvěsti o znásilnění a někteří se snažili obvinit ruského vojáka. Jadup, vážený a oblíbený starosta města, si ale pamatuje, jak Boel nedůvěřoval a nepomohl jí v těžké době; dokonce si nevšiml, že ho Boel miluje. Jadupova konfrontace s minulostí mu dává nový, kritický pohled na jeho současnou situaci a okolí.