Pan Hedges, poněkud naivní a idealistický učitel bouřlivé třídy 5C, se snaží prosadit, aby se mohli zúčastnit školního výletu do kempu, a to i přes četné argumenty proti. Během výletu se pan Hedges snaží sbalit místní barmanku a třída se věnuje svým obvyklým aktivitám. Menší spor s některými stereotypními dětmi z vyšší třídy v červených sakách je vyřešen falešným obviněním ze znásilnění. Případ ukradených peněz je vyřešen díky tomu, že pan Hedges třídě věří. Na závěrečném tanci je pan Hedges proti své vůli chycen do romantického náručí slečny Cutforthové.
