Junge Adler

Režisér Brakke má pádný důvod k radosti: právě se dozvěděl, že jeho syn Theo vyhrál místní závody lodí. I když mu zakázal se soutěže účastnit, protože jeho známky ve škole nejsou dobré. Nakonec Brakke nevidí jiné řešení, než Thea ze školy stáhnout a umístit ho jako učně do své továrny na výrobu letadel. Přestože je Theo ostatními 150 učni přijat přátelsky, chová se k nim arogantně a neuctivě. Cítí se být lepší než oni, protože jeho otec je ředitelem továrny.