Temp, The

Peter Derns (Timothy Hutton) je mladý a úspešný muž, pracujúci pre prosperujúcu firmu. Jeho asistent Lance (Scott Coffey) je dočasne nahradený atraktívnou Kris Bolinovou (Lara Flynn Boyleová), ktorá ho očarí nielen svojou krásou, ale aj inteligenciou a pracovnými skúsenosťami. Peter prezradí svojmu priateľovi, že táto žena ho doslova očarila, škoda, že je vydatá a má syna. Pracovné tempo vo firme sa neustále zvyšuje, zákaziek pribúda, ale Peter všetko zvláda v určených termínoch, najmä vďaka svojej mladej asistentke. Jedného dňa sa však Lance vráti do práce a s jeho príchodom sa začnú diať vo firme čudné veci. Lance má nehodu pri skartovaní a jeho ruka potrebuje hospitalizáciu. Petrov ďalší priateľ zahynie cestou do práce, keď ho doštípu včely. Náhodám však ani zďaleka nie je koniec a Peter začne niečo tušiť...