Tamotsu Iwaki (Masaya Kato), přezdívaný "Lupový nádor", byl v létě, když mu bylo 18 let, přijat do výchovného ústavu pro mladistvé poté, co ho zasáhla špína na jeho autě. Zpočátku je v rozporu s Ginjim (Shinobu Sakagami) a dalšími, ale nakonec se mezi nimi vyvine přátelství. Jednoho dne Gan uteče, zamiluje se do krásné dívky Kanako, kterou potkal v bytě svých přátel, a napadne ji ve výtahu, ale je znovu zajat. Po propuštění z nemocnice se Gan znovu setkává s Kanako, a přestože se navzájem odpuzují, začnou se k sobě přitahovat.
Herci a tvůrci 11
Režie:
Scénář:
Crazy Boys