

Japonsko, 40. léta 20. století. Mladý středoškolák během cesty přes průsmyk Amagi zažije magické setkání s Ozukou Hanou, gejšou. Následně dojde k záhadné vraždě a Ozuka je považována za viníka. O 40 let později navštíví chlapce, nyní majitele tiskárny, policista v důchodu, který pochází z průsmyku Amagi. Začíná se odhalovat pravda.