Celkem vzato

Muž zápasí se svou identitou, životními rozhodnutími, mezirasovým vztahem a skrytou homosexualitou. Portrét mladých intelektuálů v Montrealu počátkem šedesátých let.