V dobách největšího běsnění vietnamské války se potkají dva lidé – hippie a odpírač vojenské služby. Společně vymyslí plán, jak uprchnout do Kanady. Ukradnou auto a zamíří směr Vancouver, ale cesta se nevyvíjí podle představ. Zanedlouho je začne pronásledovat policie, protože jsou obviněni z vraždy několika policistů.
