Man in the Moon

William je neúspěšný testovací králík pro lékařskou skupinu, která se zabývá výzkumem běžného nachlazení. Brzy je propuštěn a nabídnuto mu místo v nedalekém Národním centru pro atomový výzkum, kde si myslí, že každý, kdo by mohl selhat jako testovací králík, je přesně to, co potřebují. Oklamou Williama, aby si myslel, že bude pokračovat ve své kariéře testovacího králíka testováním některých zařízení, než pošlou skupinu astronautů na Měsíc.