Všechno je dovoleno!

Morris Himmel, přezdívaný Mud, má před sebou neradostné vyhlídky na další prázdniny nuceně strávené v nesnesitelném letním počítačovém táboře, kam ho posílá jeho otec, nadšený fanda techniky. Podobně neradostné vyhlídky mají také jeho kamarádi. Zack má trpět drilem v táboře zaměřeném na armádu a vojenský výcvik, Trish musí předstírat jako je šťastná, že ji rodiče posílají do divadelního tábora a Gaby se pro změnu znovu připravuje na utrpení v táboře pro obézní děti. Nikdo z nich není vyhlídkami na takové prázdniny nadšen, ale Mud nakonec přijde s nápadem, jak by se dalo zkaženým prázdninám uniknout a vymysli fintu se smyšleným, tajným táborem, kam by rodiče neměli přístup a oni si mohli báječně užít svobody a volna. K tomu však potřebují získat minimálně jednoho dospělého, který by jim pomohl přesvědčit rodiče. Drobným vydíráním přimějí ke spolupráci zadluženého Dennise Van Welkera, jejich poněkud bláznivého bývalého učitele dramatu ze střední školy, který se vydává za táborového poradce a v různých převlecích obchází jednoho dospělého po druhém a svým hereckým talentem je dokáže přesvědčit, že tento tábor je tím nejlepším pro zvládnutí práce na počítači, divadelní praxi, zhubnutí i vojenské dovednosti...