Kalabaliken i Bender

V roce 1709 utrpěla slavná švédská karolinská armáda u Poltavy svou největší porážku v dějinách. Švédský král Karel XII. čeká v malé vesnici Bender na tureckého sultána, aby mu pomohl porazit jeho úhlavního nepřítele, ruského cara Petra Velikého. Turci si ale myslí, že je drahý host, a chtějí ho z Turecka dostat. On to však odmítá. Sultán se pak rozhodne poslat Karlovi XII. princeznu, aby si ji vzal, a tím ho dostal ze země (nevěsta jako úplatek). Dva švédští vojáci, Lagercrona a Kruus, mají princeznu doprovodit. Na cestě do Benderu zažívají různá dobrodružství, protože jim v tom brání další švédští vojáci a agenti, kteří nechtějí, aby Karel XII. Turecko opustil. Po dlouhém dobrodružství a několika nedorozuměních začíná slavný "kalabalik" v Benderu, kdy se Turci rozhodnou vyhnat Karla XII. z Turecka silou.