Lepel

Před lety se Lepelovi rodiče vydali na světové turné v horkovzdušném balóně. On zůstává s babičkou Koppenolovou, která ho neustále využívá k domácím pracím ve svém obchodě s knoflíky a dokonce i jako komplice v obchodním domě, kde krade knoflíky z oblečení. Když mu babička nechce nechat ani balón, který mu dal laskavý prodavač Max, Lepel, kterému je teď 9 let, uteče. Potkává Maxovu o něco starší dceru Pleun. Učitel Bijts ho také hledá, ale jen jako matematický talent pro akademickou školní soutěž. Max náhodou zjistí smutnou pravdu o Lepelově rodině.