Návrat kybernetů

Doktorka Jaime Sommersová, bývalá agentka OSI a v současnosti psychologická poradkyně této organizace, má před svatbou se svým bývalým kolegou, agentem Stevem Austinem, který je už mimo službu. Jamie dostává novou pacientku Kimberley Harmonovou. Případ se zdá být složitý a Jamie doporučuje svému šéfovi Oscarovi Goldmannovi, aby v nejbližší době dívku nenasazoval do žádné akce. Pak se pokouší přesvědčit Stevea, aby svatbu ještě trochu odsunuli a jako důvod uvádí pracovní vytíženost. Steve nesouhlasí, čekali už dlouho. Jenže pravý důvod je Jamiin zdravotní stav má hučení v uších, křeče v ruce a domnívá se, že se blíží její konec. Patřila totiž k agentům, kteří v rámci zvláštního medicínského projektu získali nadpřirozené schopnosti a toto jsou zřejmě negativní důsledky