

Dede (Guilherme Fontes) je brazilský teenager, který žije se svými prarodiči ze střední třídy, kteří jsou členy místní komunistické strany. Když mu zemře babička, zdraví jeho dědečka se začne rychle zhoršovat, až nemůže mluvit ani chodit. Místní straníci požádají Dedeho, aby pokračoval v rodinné tradici a převzal dědečkovu pozici společenské autority. Jenže když ho jeho nejlepší kamarád Alpino (Marcos Palmeira) seznámí s kokainem, vidina drog je pro něj lákavější než politický aktivismus.