Pile ou face

Čtyři páry. Tvoří kruh, jsou různých národností a žijí ve světových metropolích. Jsou krásní – slavný malíř, topmodelka, hudební hvězda. Když je jejich profese donutí přestěhovat se do města, kde žije jeden z párů z jejich kruhu, sdílejí nejen svůj byt, ale i jednoho či druhého partnera, podle toho, jak se jim to hodí. Každý rok se setkávají na dvoutýdenní až třítýdenní dovolené u jednoho z párů. Letos se sejdou v Quebecu, ve vile v Laurentinách, u jezera, daleko od civilizace.