Han cheng gong lüe

Agent Lam (Tony Leung) se vydává po stopách dvojice tiskařských desek, které slouží k výrobě falešných amerických dolarů. Když desky objeví, jsou mu lstí odcizeny záhadnými pracovníky americké ambasády, Owenem (Richie Ren) a JJ (Shu Qi). Stopa nyní vede do Koreje, kam se Lam vydává v patách zločinců. Tam, uprostřed nebezpečné a okouzlující městské krajiny Soulu, se Lam střetává s bossem podsvětí známým jako Polární medvěd, který stojí v čele největší organizace padělatelů v Asii.