V Götě Kanal, největším švédském kanálu, je nalezena mrtvá mladá Američanka. Vzhledem k minimu stop a důkazů se zdá, že vraždu nelze vyřešit. Případu se ujímá Martin Beck a jeho tým. Brzy najdou pravděpodobného podezřelého a společně s policistkou s ním začínají hrát hru na kočku a myš, aby ho dopadli.
