Carlos strávil čtyři roky ve vězení za prodej drog. Po propuštění zjistí, že se jeho bratr stal závislým na drogách a je zavřený v psychiatrické léčebně. Carlos se snaží bratra vyléčit, přičemž se spřátelí s klukem z ulice a zamiluje se do sociální pracovnice Eleny.
