Slagskämpen

V roce 1981, po úspěšném testu zařízení na sledování ponorek vyvinutého švédským vědcem Paulem Mandellem a sponzorovaného vládou USA prostřednictvím jeho zástupce Millera, je jeho průmysl zcela zničen a laserové zařízení je ukradeno. Stig Larsson ze švédské tajné služby má podezření na vnitřní práci a přivede švédského mariňáka Thomase Kallina, aby Paula vyšetřoval v utajení jako jeho řidič. Naivního Kallina podvedou, ale pokračuje ve vyšetřování, zatímco Larsson odhalí pravdu o loupeži.