Un condé

Zátah na drogy přiměje vyhořelého policistu, aby vzal zákon do vlastních rukou a pomstil se zločinným dealerům drog. Z vyšších míst přichází zpráva, že Spojené státy mají pocit, že francouzské úřady jsou při zatýkání dealerů laxní. Násilný akční film sleduje utrápeného inspektora, který bojuje se svými kolegy stejně jako se zločinci určenými k likvidaci.