Glaucus, demobilizovaný setník, se vrací domů do Pompejí a zjistí, že jeho otec byl zavražděn gangem křesťanských lupičů v černých kápích, kteří terorizují město. Rozhodne se záležitost vyšetřit, zatímco nedaleká sopka hrozí erupcí.
Kdyby bylo došlo k erupci jiný den, obyvatelé Pompejí by možná měli větší naději na útěk. Obvykle vítr vanul jihozápadním směrem, takže by přes Neapolský záliv odvál sopečný sloup pryč. Ale v onen osudný den vál severozápadní vítr - přímo na Pompeje.
Výbuch sopky od začátku až do konce netrval ani 24 hodin.
Obyvatelé Pompejí nevěděli, že Vesuv je sopka - téměř 1800 let nedošlo k její erupci. Takže latina nezná slovo sopka.