Reportér Vincent Bullit se právě vrátil ze španělské občanské války. Jeho šéf, mediální magnát Fullerton, už ho plánuje vyslat do Číny. Nejdřív ho ale pozve k sobě domů, do klidu, aby napsal sérii článků o evropských záležitostech. Když se Fullertonova dospívající dcera Alice do Bullita zamiluje, její ctitel, skaut Ken Warren, nemá šanci. Manželé Fullertonovi, Ken Warren i sám Vincent Bullit se snaží mladou Alici od staršího muže odradit. Není to ale snadné, protože je v "tom určitém věku".
Quella certa età