Nihon jokyo-den: makka na dokyo-bana

Napínavý akční příběh z dalekého severního ostrova Hokkaidó na počátku 20. století, v němž hrají dvě z největších hvězd historie filmů o yakuze, Džunko Fudži a Ken Takakura. Juki, která po smrti svého otce přicestovala ze svého domova v nejjižnější části Japonska, musí bojovat s zkorumpovanými místními úředníky, kteří se snaží obsadit pozici po jejím zesnulém otci. Jelikož je její život v ohrožení, sleduje ji ze stínů tajemný střelec, kterého hraje Takakura Ken. Dokáže dokončit práci, kterou její drahý zesnulý otec započal v této divoké zemi?