Between Heaven and Hell

Sam Gifford vzpomíná: V předválečných letech byl arogantním majitelem bavlníkové plantáže na jihu, ženatý s dcerou plukovníka. Na začátku války byl mobilizován se svou jednotkou Národní gardy jako seržant. Jednoho dne, znechucen zbabělostí svého poručíka, který střílel na své vlastní muže, ho udeřil. Byl degradován a poslán do kárného praporu. Sam nyní objevuje své nové oddělení, svého nového velícího důstojníka, jen dalšího zbabělého surovce, kapitána Waca Grimese. Během bojů se Sam postupně sblíží s vojáky, lidmi z dělnické třídy, kterými dříve pohrdal. Stane se z něj jiný člověk, lepší člověk.