Kolotočář se zamiluje do mladé ženy. Oba jsou vyhozeni z práce, a když mladá žena otěhotní, kolotočář se pokusí pomoci s loupeží, která se ale zvrtne. Kvůli loupeži umírá a po pobytu v pekle je poslán zpět na Zemi na jeden den, aby se pokusil odčinit své chyby.
