Obsazení, herci a tvůrci
Hraje
Režie
Scénář
Námět
Dabing
Mluví
Kamera
Hudba
Text písně
Zpěv
Střih
Zvuk
Výtvarník
Kostýmy
Masky
Výprava-architekt
Vedoucí produkce
Zástupce ved. produkce
Výkonný producent
Asistent režie
Pomocná režie
II. kamera
Asistent kamery
Asistent architekta
Asistent ved. produkce
Odborný poradce
Architekt
Vše o tvůrcích V proudech
Snímek V proudech byl představen v roce 1957 a spadá do žánru/ů: Drama, Krimi, Romantický.
V proudech - Herci a postavy
V hlavních rolích V proudech se představí: Marina Vlady jako Eva, Robert Hossein jako Jean-Paul Viberty, Jiří Němeček, René Lefèvre a Miloš Nesvadba jako František.
V dalších rolích uvidíte například: José Varela, Paul Bisciglia jako Riri, Jean-Pierre Laverne, Věra Schubertová jako Jiřina, Jami Blanc jako Georges, Mária Sýkorová jako babička a Alena Martinovská jako děvče.
V proudech režije a scénář
Režie V proudech se zhostil tým, který vedli: Henri Aisner, známý svým dílem Přátelé na neděli, Vladimír Vlček, známý svým dílem Advent a Henri Aisner. Scénář připravili: Collete Audry, Colette Audry, která se podílela také na titulu Bitva o koleje, Marie Epstein, která se podílela také na titulu Smrt labutě, Pierre Laroche, který se podílel také na titulu Návštěva z temnot, Josef Picek, který se podílel také na titulu Partyzánská stezka, Vladimír Vlček, který se podílel také na titulu Advent a Pierre Laroche, který se podílel také na titulu Le septième juré.
Produkce, střih a hudba filmu V proudech
Kamery na place řídili Vladimír Novotný, Vladimír Novotný (II) a Gustave Raulet. Ve střižně se o editaci materiálu postarali Jiřina Lukešová, Štěpánka Stříbrná a Jean-Louis Levi-Alvarès. Zvuk měli na starosti Emil Poledník a Louis Hochet. Hudbu, která prohlubuje atmosféru snímku, vytvořil Ludvík Podéšť.
V proudech: Výprava
Kostýmy vznikly podle návrhů Růžena Adamcová a Monique Plotin. Celkový vzhled herců pak doplnil make-up, který měli na starosti Rudolf Hammer a Jan Štětina.
V proudech: Vizuální efekty
Dabing hlavních rolí v V proudech obstarala: Eva Klepáčová jako Eva.