Slaves to the Underground

Grungeová dívčí kapela "No Exits" má na dosah nahrávací smlouvu. V tom se znovu objevuje Jimmy, bývalý přítel kytaristky Shelly. Ta ho kdysi opustila, protože ji znásilnil jeho kamarád. On to ale – doposud – neví. Shelly se mezitím zamilovala do zpěvačky kapely, Suzy. Stále ale miluje i Jimmyho. Proto se k němu vrací, což se Suzy vůbec nelíbí. Zvlášť proto, že se z ní stává feministka.