Requiem pour un beau sans-coeur

Regis Savoie se za své zločiny vůbec nekaje, ale když ho syn požádá o návštěvu, vězeňská správa mu to povolí. Zloděj a vrah (Gildor Roy) využije chvíle synova příjezdu, aby ukradl zbraň a uprchl. Vyřídí si staré účty, setká se se svou přítelkyní a zamíří do hor, pronásledován detektivem, který se nenechá odradit ve svém úsilí ho sledovat a znovu dopadnout.