Slipstream

Albertanský DJ samotář provozuje svou populární pirátskou rozhlasovou stanici na odlehlé farmě, ale začíná pociťovat tlak ze svého romantického vztahu s fanynkou a od svého producenta, který chce více mainstreamového obsahu.