Kaisan shiki

Po osmi letech vězení za vraždu vůdce konkurenčního gangu, kterou spáchal pro klan Kotaki s cílem získat práva na skládku, je Sawaki propuštěn. Zjišťuje, že svět se za tu dobu výrazně změnil. Policie donutila všechny skupiny jakuzy v Tokiu a okolí k rozpuštění a většina bývalých členů se přeorientovala na legální zaměstnání. Sawaki je znechucen tím, že jeho bratři z jakuzy opustili své kodexy cti a zneužívají svou nově nabytou moc v legálním podnikání k vykořisťování chudých. Cítí se částečně zodpovědný za to, že je učinil tak mocnými a umožnil jim korupci, a proto se rozhodne řídit se svým tradičním kodexem cti a zachránit obyvatele malého města, kde žije jeho bývalá milenka.