Huit hommes dans un château

Manželé Paladinovi píší společně detektivky. V kině náhodou uvidí reportáž o následcích ztroskotání lodi. Poručík Dupuis v ní vypráví o smrti starého muže v záchranném člunu s přeživšími. Manželé se shodnou, že by to mohl být skvělý námět na novou knihu, a vydají se za Dupuisem, aby získali podrobnosti. Když dorazí do jeho hotelu, najdou Dupuise mrtvého se střelnou ranou v hlavě. Policie případ uzavře jako sebevraždu, ale Paladin najde v kapse mrtvého muže jízdenku na vlak. Společně s manželkou se tedy vydávají vlakem na určené místo, kdesi v zapadlém koutě země…