They Nest

Poté, co Dr. Cahill v pohotovosti zpanikaří pod tlakem, rozhodne se strávit pár měsíců odpočinkem na malém ostrově v Maine, kde se hned zkraje dostane do konfliktu s místními. Mezitím moře vyplaví na břeh tělo zamořené podivným druhem masožravých švábů. Když se ale Dr. Cahill snaží varovat obyvatele městečka před nebezpečím, jsou pochopitelně skeptičtí. Uvědomí si pravdu dřív, než bude příliš pozdě?